アメリカ医療通訳者のブログ

アメリカの医療通訳制度について

Q9. 血液検査を受けるように言われたので、後日再び出向いたら、ここではないと言われました。血液検査はいつも別の場所で受けるものなのでしょうか?

 

 

A9. 採血をする際には、診察する場所とは別に設けられた、検査室(Laboratory 又はLab) という場所で行うことがあります。「採血をする必要があります」と言われたら、どこに行けばいいのか必ず確認して下さい。

採血(又は血液検査)を表す英語としては、

・blood test

・blood work

・drawing blood

などがあります。

また、採血の前日の夜から絶食(fasting)するようにと言われる場合もありますので、医師の指示をよく確認するようにして下さい。